Değerlendirme
The Sales Department’s Cupid Ortalama 5 / 5 - Oylayan: 9
Sıralama
66th, it has 6.5K views
Alternatifi
Cupid in the Rainbow Trap, 영업부의 큐피드
Yazar(lar)
Çizer(ler)
Yılı
2020
Çeviri Durumu
Devam Ediyor
Ofiste Taejoon, insanların auralarının rengini görebilme yeteneği sayesinde iş arkadaşlarını başarıyla eşleştirmesiyle tanınan, efsanevi "Satışın Kupidi" olarak hüküm sürmektedir. Ne yazık ki, başkalarının aşk hayatını çözen bu adam, kendisi hayatı boyunca tek bir gün bile ilişki yaşamamıştır.
Ancak, yeni işe alınan Hongyeon'u sarhoşken öpmesi ve bu öpücüğün bir motel odasında sonlanan ateşli bir geceye dönüşmesiyle her şey altüst olur. İşte o an Taejoon büyüleyici bir şey keşfeder: Hongyeon’un aurası, insanın aklını başından alan göz alıcı bir gökkuşağıdır!
Hongyeon, Taejoon’u elde etmek için cesurca hamleler yaparken; Taejoon’un utangaçlığı, aralarındaki bu yüksek çekimle amansız bir savaşa girer. Şimdi ikisi, renklerin birden fazla anlamda havada uçuşacağı, hem sakarlıklarla dolu hem de tutkulu bir ofis aşkında yolunu bulmak zorundadır!
Ancak, yeni işe alınan Hongyeon'u sarhoşken öpmesi ve bu öpücüğün bir motel odasında sonlanan ateşli bir geceye dönüşmesiyle her şey altüst olur. İşte o an Taejoon büyüleyici bir şey keşfeder: Hongyeon’un aurası, insanın aklını başından alan göz alıcı bir gökkuşağıdır!
Hongyeon, Taejoon’u elde etmek için cesurca hamleler yaparken; Taejoon’un utangaçlığı, aralarındaki bu yüksek çekimle amansız bir savaşa girer. Şimdi ikisi, renklerin birden fazla anlamda havada uçuşacağı, hem sakarlıklarla dolu hem de tutkulu bir ofis aşkında yolunu bulmak zorundadır!
Allah’ınızı seveyim, eski seriler geri geliyor 😭😭😭
Çok tatlış bi seriydi bu çeviri ve édit için teşekkürler